বাংলা অনুবাদ (কেনাকাটা) - Bangla Translations (Shopping)

আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?

আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?

আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?

আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?

আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?

আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?

আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?

আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?

আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?

অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?

অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?

আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?

আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?

আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?

আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?

আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?

আপনাদের কি এই শার্ট অন্য সাইজের হবে? - Do you have different sizes for this shirt?

আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?

আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?

আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?

আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?

আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?

আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?

তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?

মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?

আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis

সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science

সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind

এটার দাম কতো? - How much is it?

এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?

এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?

আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?

আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am

তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you

আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater

আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please

আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?

আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt

এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?

এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?

এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me

এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly

এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size

এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch

আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted

আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you

দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change

রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place

আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?

কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel

মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine

না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?

না, ধন্যবাদ। - No, thank you.

ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address

আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly

দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out

আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?

লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue

আজকের জন্য এগুলোই যথেষ্ট। ধন্যবাদ - That’s all for today. Thanks

টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there

জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there

কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly

এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this

এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%

এই সেই পুলিশ - This is the very police

কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?

আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike

আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock

আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?

আপনার সাইজ কতো? - What is your size?

আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?

আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?

শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?

আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?

আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?

আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?

আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?

আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?

আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?

বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?

মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?

ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?

ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?

টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?

আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?