বাংলা অনুবাদ (সময় ও তারিখ) - Bangla Translations (Time & Dates)

সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train

আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.

এই ধাপে ধাতুটি ২০০ ডিগ্রি সেলসিয়াসে উত্তপ্ত আছে - At this stage the metal is heated to 200 degrees Celsius

আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?

দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?

১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM

আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?

আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?

আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?

শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?

তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?

সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months

আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!

আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September

আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month

আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday

আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?

প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock

৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three

মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.

১টা বাজে - It is one o'clock

৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three

রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night

এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three

মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven

প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock

৩টা বেজে ১ মিনিট - It's one minute past three

আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April

১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve

এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM

আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third

এখন ২টা বেজে ২০ মিনিট - It’s twenty after two

আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.

১২টা বেজে ৩০ মিনিটে দেখা করি চলো - Let's meet at 12.30 PM

আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th

ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?

আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all

এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.

৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four

সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times

আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM

একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute

আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?

ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?

আজকে কি বার? - What day is it, please?

যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?

এখন সময় কতো? - What time is it?

কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?

আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?

আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?

আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date

মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?

আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?

বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock