বাংলা অনুবাদ (শুভেচ্ছা) - Bangla Translations (Wishes)

সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you

কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts

আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah

বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married

এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event

তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding

তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love

চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest

তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life

সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!

তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams

ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy

শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you

শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young

তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday

আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip

আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time

আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck

আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life

আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.

আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future

আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy

আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country

আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!

আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!

আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!

আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!

আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!

যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!

আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true

আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!

আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine

পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!

আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together

আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead

আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness

আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do

আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner

আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more

আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!

আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you

এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination

এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah

তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time

তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream

আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge

তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true

আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!

রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round

কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday

তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long

জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life

তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful

আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you

টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish

কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!

তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do